Juan y Bonnie Driver reciben Galardón Cántaro de Paz

PITTSBURGH –

Dos eximios “radicales por la paz”, fueron galardonados por su trabajo formando generaciones de cristianos, especialmente en América Latina.

En reconocimiento a sus vidas de servicio, Juan y Bonnie Driver (Iglesia Menonita del Este en Goshen, Indiana) fueron galardonados con el premio de la Paz y la Red de Apoyo a la Justicia de Paz el jueves 7 de julio durante la Convención de la Iglesia Menonita de Estados Unidos en Pittsburgh.

La Red de Apoyo por la Paz y la Justicia, una asociación de la Red Menonita de Misión y la Iglesia Menonita Estados Unidos, tiene como objetivo apoyar y fortalecer un testimonio de paz centrada en Cristo en la Iglesia Menonita de Estados Unidos.

Educador, investigador, ex pastor y obrero de la misión, Juan Driver comenzó su ministerio en 1945 a la edad de 21 en Puerto Rico, donde se sintió profundamente conmovido por servir a personas que vivían en extrema pobreza.

Bonnie Driver sirvió en la comunidad y en el desarrollo del liderazgo, plantación de iglesias y cuidado pastoral. La pareja tuvo tres hijos.

Los Driver trabajaron en muchos países como Uruguay, Argentina, España y Guatemala, y Juan fue a menudo un profesor visitante en otros países también. El escribió extensamente sobre el valor redentor del sufrimiento, y su habilidad para conducir al perdón y la reconciliación entre los oprimidos y sus opresores.

Juan es muy conocido por haber escrito varios artículos y libros influyentes, como “Understanding the Atonement for the Mission of the Church” e “Images of the Church in Mission”. Acerca de su vida de trabajo y la comprensión del evangelio, Juan escribió que debe tanto a sus hermanos y hermanas hispanos como a sus propios ancestros espirituales suizo-alemanes.

“A lo largo de los años de mi peregrinaje en misión en el mundo hispánico, el Evangelio de Jesucristo se ha convertido, literalmente, en una buena noticia para los pobres.” escribió Juan. “Se trata de un evangelio de paz y justicia en todos sus sentidos bíblicos. Se trata de un evangelio de la gracia comunicado mas autenticamente por una comunidad de gracia reconciliada y reconciliadora. Es un evangelio de salvación con poder para salvar hasta al enemigo a través de una dinámica vicaria de redención, sufrimiento inocente asumido libremente en nombre del opresor. Estas cosas he visto en mi peregrinaje misionero.”

La Red de apoyo por la Paz y Justicia de la Iglesia Menonita de Estados Unidos presenta presenta el galardón cada dos años para homenajear a aquellos que han dedicado su vida a la paz y la justicia, tanto al interior de la Iglesia Menonita de Estados Unidos como al mundo. El premio, un cántaro de cerámica, que se exhibió en Pittsburgh, representa una “vida derramada por Jesús, nuestro Señor no violento”.

El premio fue anunciado por Saulo Padilla, miembro del equipo de liderazgo de la Red de Apoyo por la Paz y la Justicia, y también Director de la Oficina de Educación sobre Inmigración del Comité Central Menonita. El también fue un estudiante de Juan en la universidad de Goshen College en Indiana.

Los Driver, que viven en Goshen, no pudieron asistir a la ceremonia, pero Padilla, que vive cerca de ellos, dijo que le entregaría en mano el galardón.

“En todo lo que ha hecho, Juan siempre conectó a Bonnie como su compañera, razón por la cual el reconocimiento es para ambos,” dijo Padilla. “Su compromiso con la paz y la no violencia, ha sido un luz guía para muchos de nosotros. Los escritos de Juan en español nos han ayudado a encontrar lazos entre los temas sociales presentes en América Latina hoy y los anabautistas del siglo XVI. Su libro Contra Corriente ha sido una invitación y un desafío para ver las imágenes bíblicas de la iglesia como comunidades radicales.”

Linda Shelly, directora del programa de la Red Menonita de Misión para América Latina señaló que “Juan Driver es indudablemente mejor conocido en las iglesias de América Latina que de Norteamérica. Los 13 libros que escribió en español se utilizan ampliamente y tienen un impacto significativo en la teología de las iglesias menonitas en América Latina, llevando también a otros a un entendimiento bíblico del anabautismo. Es genial ver a la iglesia de Estados Unidos honrando también a Juan en este momento.”

“Juan y Bonnie son personas notables que han invertido décadas a la enseñanza, el ministerio y el testimonio.” Dijo André Gingerich Stoner, director de Holistic Witness and Interchurch Relations de la Iglesia Menonita de Estados Unidos. “Sus años de ministerio a través de la Red Menonita de Misiones han modelado profundamente la vida de la iglesia especialmente en América Latina, pero también aquí en los Estados Unidos. A pesar de ello son increíblemente humildes y de bajo perfil.”

Traducción AMLAC.-